La déesse et le marchand / Actes Sud

Deen qui partage sa vie entre New York et Kolkatar. Bientôt sexagénaire, saisi d’une impulsion, lui qui est plutôt un rat de bibliothèque, décide de visiter un sanctuaire dédié à un marchand, personnage folklorique méconnu, à la frontière du Bangladesh. Il ne se doute pas que cette démarche sera le prélude à une folle quête, de la mangrove indienne à la lagune de Venise. Spécialiste du folklore bengali, il est intrigué par une fable et les zones d’ombre qui l’entourent. Un marchand persécuté par la déesse des serpents, se serait lancé dans une fuite éperdue à travers des contrées imaginaires. La vie de Deen va être bouleversée par des rencontres surprenantes, des péripéties inouôies et d’étranges coïncidences. Tout ce qui lui arrive l’incline à douter de lui-même et de sa lecture du monde. Dans ce formidable roman d'aventures, Amitav Ghosh offre une analyse de la manière d’on l’homme occupe le monde, et dévoile une vision troublante des affres de nos sociétés figées dans le déni dans ce XXIe siècle chaotique. Un mot sur l’auteur : Amitav Ghosh, né le 11 juillet 1956 à Calcutta, est un écrivain et critique littéraire indien d'expression anglaise. Son parcours et son écriture sont marqués par une enfance bourlingueuse, des études d'histoire à Dehli et un doctorat d'anthropologie au sein de la prestigieuse université d'Oxford. Professeur de littérature comparée au Queens College de l'université de New York, grâce à six romans, il apparaît aujourd’hui comme une figure importante de la littérature indienne. Son œuvre a reçu de nombreuses récompenses, dont le prix Médicis Etranger en 1990 pour "Les Feux du Bengale". Traduit de l’anglais (Inde) par Myriam Bellehigue. Collection Lettres indiennes. Broché. Format : 14 x 24 cm. 320 p. 22,50€. Paule Martigny (Mémoire des Arts – blog-des-arts.com)