La dernière affaire de Johnny Bourbon / Actes Sud - Actes noirs

Dans la collection Actes noirs. Roman de Carlos Salem, né en 1959 à Buenos Aires. Il vit à Madrid depuis plus de vingt ans. Txema Arregui, ex-flic devenu détective privé est sollicité officieusement par la police madrilène. Une affaire épineuse délicate, la mort d'un homme d'affaires véreux en attente de jugement, qui détenait des informations compromettantes sur le monde politique. L'a-t-on aidé à se suicider? Dans le même temps une jeune femme aux cheveux verts le harcèle pour retrouver son chaton. Ces deux enquêtes se révèlent à haut risque. Arregui devra réagir autrement qu'en tirant dans le nuages. Il est d'humeur chagrine à la veille de son cinquantième anniversaire. Depuis dix il ne se remet pas de la mort de sa femme, et oscille entre mélancolie et ironie. Il est associé à un voyou reconverti, un soutien indéfectible prompt comme lui à la castagne. Et, dans la circonstance à un assistant surnommé Johnny Bourbon. Il s'agit du facétieux roi émérite d'Espagne à la retraite qui s'ennuie. Entre sang, larmes et rires. Un excellent moment de lecture. Traduit de l'espagnol par Judith Vernant. Broché. Format : 13,5 x 21,5 cm. 224 p. 21€. Paule Martigny