Memorial Drive / Editions de L’Olivier

Née en 1966, Natasha Trethewey, écrivaine et poétesse américaine, affronte sa part d’ombre en se penchant sur la vie de sa mère assassinée par son ex-mari, et toujours rattrapée par la violence. La dernière image de sa mère, si l’on exclut les photos prises sur la scène du crime, est un portrait réalisé quelques mois seulement avant sa mort. Elle avait quarante ans. Elle avait souscrit plusieurs polices d’assurance-vie. S’était-elle préparée à l’inévitable ? Natasha Trethewey émet plusieurs hypothèses. Presque trente ans après la mort de sa mère, elle revient sur le lieu du crime après avoir accepté un poste à l’université d’Atlanta. Pour s’y rendre elle passe devant les lieux qui l’a renvoient en 1985. Un besoin de comprendre, de retracer la vie de sa mère s’impose à elle et saisir le fil de sa propre vie. Peut-être fallait-il tout ce temps pour franchir à nouveau le seuil de cet appartement, même si c’est en rêve ? Natasha Trethewey a choisi en exergue un vers de Shakespeare ; « Tu es le miroir de ta mère et elle en toi / Rappelle sa jeunesse son printemps d’amour ». Natasha Trethewey est lauréate du prix Pulitzer en 2006 puis du Poet Laureate en 2012 et 2013. Publié en 2020 aux États-Unis, Memorial Drive a été un immense succès critique et public, restant plusieurs semaines dans la liste des best-sellers du New York Times. Broché. Format : 14 x 20,5 cm. 224 p. Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Céline Leroy. 21,50€. Paule Martigny