Tous les noms qu’ils donnaient à Dieu / Albin Michel
Dans la collection Terres d’Amérique. Ces nouvelles ne laissent pas indifférent. Elles marquent notre esprit de leur empreinte, par la singularité et la puissance des récits, et par la forme narrative qui révèle un grand écrivain en devenir. Ces neuf tranches de vie mettent en scène dans le passé, le présent et l’avenir, des personnages qui, par leurs réactions extrêmes soulèvent des questions philosophiques. Chacun et chacune réagit à sa manière à une tragédie, une violence, un accident, un handicap, dans une démarche absolue. C’est un large éventail saisissant servi par une écriture pleine de grâce. Anjali Sachdeva est une jeune américaine née d’un père d’origine polonaise et d’une mère d’origine bengali. Ce recueil de nouvelles « All the Names They Used for God » fut récompensé par le Chautauqua Prize et retenu aux Etats-Unis parmi les meilleurs livres de l’année 2018 par plusieurs médias. Diplômée du prestigieux Iowa Writer’sWorkshop, elle travaille à l’écriture de son premier roman. Nous ne doutons pas qu’elle tiendra la distance. Bravo aux éditions Albin Michel pour la justesse de leur choix. Traduit de l’américain par Hélène Fournier. Broché. Format : 14 x 20 cm. 288 p. 21,90€. Paule Martigny