Débordés / Glénat Jeunesse

Mercredi, 22 Février, 2023 - 15:06

Une ode à la solidarité face à la montée des eaux

L'auteur du texte et du dessin, Mariajo Illustrajo, illustratrice espagnole basée au Royaume-Uni a remporté avec "Débordés", un World Illustration Award en 2020. Il est adapté en français par Susie Morgenstern. Quand la ville se réveilla ce jour-là, les trottoirs étaient mouillés. Pas de quoi être dérangés avec de bonnes bottes de pluie. Sauf que l’eau continua de monter. Les moyens et les grands ne furent pas gênés, mais pour les petits, ça n’était pas commode. Surtout quand on est un ouistiti et non pas une autruche, une girafe ou un éléphant. Mais quand les grands eurent de l'eau jusqu'au cou, alors là ils ne trouvèrent plus que ce n’était pas embarrassant. Si seulement les animaux avaient écouté les alertes du petit, le problème n’aurait pas dégénéré ! Alors que faire ? Et bien en comptant les uns sur les autres et en luttant tous ensemble. Voici une pépite vivement recommandée. Traduction de Emma Gauthier. Dès 5 ans. Couverture cartonnée. Format : 23 x 30,4 cm. 38 p. 14,50€. Paule Martigny