Nous, les enfants de l'archipel / L'Ecole des loisirs

Astrid Lindgren a marqué la littérature jeunesse. Elle est née en Suède en 1907. Disparue à l'âge de 94 ans, elle laisse une œuvre considérable constituée de romans, de livres illustrés, de contes, chansons, pièces de théâtre et scénarios. Ecrivain, éditrice, humanistes, elle s'est attachée à mettre en avant la voix des enfants, à être leur chantre. Elle a su les écouter, les observer, les aimer, les comprendre. C'est là tout l'esprit de sa démarche. "Nous, les enfants de l'archipel" fut publié en Suède pour la première fois en 1964. La famille Melkerson débarque en été sur l’une des îles au large de Stockholm, Saltkäkan. Il y a le père, Melker, qui pense y trouver l’inspiration pour un prochain roman, Malin, autour de laquelle tournent tous les garçons, les intenables et intrépides Johan et Niklas et le petit Pelle qui adore les animaux. L’histoire se déroule le temps d’une année au cœur de la nature, riche de surprises, de rencontres, de rires et de larmes et d’adoptions animales surprenantes. Les Melkerson sont si heureux dans la maison du menuisier, qui n’est pourtant guère mieux qu’une cabane, qu’ils aimeraient y rester. Oui, mais !… Nous remercions L'école des loisirs pour cette belle édition traduite en français, illustrée par Kitty Crowther aux crayons de couleur. Les dessins sont tellement en harmonie entre poésie et malice, qu'on les croirait d'origine. Kitty Crowther est née à Bruxelles d'un père anglais et d'une mère suédoise. Elle a publié une quarantaine de livres pour enfants. En 2010 elle a reçu le Prix Astrid Lindgren pour l'ensemble de son œuvre. Traduit du suédois par Alain Gnaedig. A partir de 11 ans. Relié. Couverture cartonnée. Format : 14 x 21 cm. 368 p. 17€. Paule Martigny