Hieroglyphica / Presse Universitaires François-Rabelais
Sous la direction de Rosanna Gorris Camos, professeur de littérature française à l'Université de Vérone. Avec vingt-sept contributeurs. Traité en huit parties en français et en italien : Hieroglyphica dans le labyrinthe des hiéroglyphes, traduire en français les hiéroglyphes, vie et symboles de Cléopâtre, archétypes et mythologie, Cléopâtre en Europe, « Le nom d’Isis portroit » : Cléopâtre captive, Cléopâtre et les passions, les visages de Cléopâtre. Découvrez les différents visages de Cléopâtre, femme de pouvoir et de savoir, reine bâtisseuse et tacticienne, de l’Egypte à la Renaissance. De la littérature à l'art, des traités sur les poisons au théâtre qui a vu fleurir une constellation de Cléopâtres. On connaît mieux aujourd'hui le rôle de Cléopâtre dans la renaissance culturelle et son intérêt pour les sciences grâce aux sources arabes, aux récentes découvertes archéologiques, aux monnaies et aux monuments égyptiens et romains. Prisonnière de son destin, cette reine « pharaon » à la double identité grecque et égyptienne, fut victime d'une légende noire orchestrée par la haine de la propagande romaine. Elle est devenue l'incarnation de l'aplestos, une vision réadaptée par chaque siècle afin d'y projeter désirs et fantasmes. Passionnant, superbement documenté. Bel ouvrage savant pour lectorat motivé. Collection « Renaissance ». Relié. Couverture cartonnée avec tranchefile. 454 p. 50€. Paule Martigny