La passion de l'art et de la culture toujours aussi ardente
par Paule Martigny

Alain Vollerin est désormais un être céleste. Son œuvre et son esprit lui survivent, dont ce blog créé avec moi-même en 2011. L'aventure perdure, mais sans ses décapants Coups de Trique. Ils étaient sa signature. Celle d'un esprit libre et clivant : « l’insolence en réponse à l’indolence ». Son édito est archivé et consultable dans la rubrique Coups de Trique.
Continuez à lire blog-des-arts.com où des articles sont régulièrement publiés dans les rubriques Livres, Art, Littérature, Livres jeunesse, BD, Gastronomie et Spécial Fêtes. L'action culturelle et artistique de Mémoire des Arts est toujours engagée dans l’esprit de transmission. Un autre style, mais une même volonté de partage des connaissances. Moins au vitriol, mais espérons le, toujours avec pertinence et dans un souci d’indépendance.
A Lyon, la galerie, 124 rue de Sèze, présente des œuvres de peintres lyonnais de la deuxième moitié du XXe et du XXIe siècle, ainsi que la collection des livres d'art écrits par Alain Vollerin et édités par Mémoire des Arts.
N’hésitez pas à consulter le catalogue des éditions Mémoire des Arts sur memoire-des-arts.com

à nous dire

Illustrer Proust / Les Impressions nouvelles

Jeudi, 15 Septembre, 2022 - 09:07

Histoire d’un défi

L’auteur, Yan Baetens a rédigé de nombreuses études sur les rapports entre texte et image. Il a publié aux éditions JBE le "remix" d’une collection privée de ciné-romans-photos : "Une fille comme toi". Cette iconographie esquisse un "texte dans le texte" qui aide à relire l’ensemble de La Recherche. Ce livre démontre images à l’appui qu’il existe une logique dans la manière dont on illustre Proust. Les éditions illustrées de Proust ne sont pas rares mais souvent étonnantes. Ce volume en retrace l’histoire. Ouvrage publié avec l’aide de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Les seules illustrations qui valent sont celles qui se refusent justement de l’être. Les illustrations de Proust ne peuvent être vraiment comprises qu’en relation avec l’interdit qui pèse sur elles et qui jouent à deux niveaux. Il est dit qu'on n’illustre pas Proust car son style est jugé trop complexe pour se prêter à une traduction visuelle sous forme d’images fixes. L‘auteur nous dit que cet essai présente une remarquable anthologie des approches visuelles de Proust pendant plus d’un siècle. Avec un index. Format : 14 x 21 cm. 221 p. 24€. Alain Vollerin